
DATENSCHUTZ
Datenschutzerklärung Fabula Ensis · Entwurf vom 25. Oktober 2026 1. Verantwortlicher und Kontakt Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf www.fabula-ensis.de ist DeSade Kucharzak, handelnd unter Fabula Ensis, Halemweg 21, 13627 Berlin, Deutschland. Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung deiner Rechte erreichst du uns unter dimscenemusic@gmail.com oder +49 172 4477785. Diese Erklärung beschreibt den Besuch unserer Website, Bestellungen im Shop, das Kundenkonto, Kontaktanfragen, Downloads und den Newsletter „Briefe aus Sidus“. Für Dienste, die du über externe Links aufrufst, gelten ergänzend die Datenschutzhinweise der jeweiligen Anbieter. 2. Website und Hosting mit Wix Unsere Website wird mit Wix betrieben. Anbieter ist Wix.com Ltd., 5 Yunitsman Street, Tel Aviv, Israel, einschließlich der an der Leistung beteiligten Unternehmen der Wix-Gruppe. Wix verarbeitet Daten unserer Website-Besucher insbesondere zur Bereitstellung und Absicherung der Website sowie zum Betrieb der Shop- und Kommunikationsfunktionen. Beim Aufruf werden technisch erforderliche Informationen verarbeitet, zum Beispiel IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, aufgerufene Seiten, Browser- und Geräteangaben sowie technische Fehlerdaten. Das dient der Auslieferung der Inhalte, der Stabilität und dem Schutz vor Missbrauch. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website. Soweit Wix Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies nach den Regelungen zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Wix setzt auch verbundene Unternehmen und Unterauftragnehmer ein. Eine Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in Israel und den USA, ist möglich. Hinweise zu Übermittlungen findest du unter Abschnitt 11. Weitere Informationen: www.wix.com/about/privacy Auftragsverarbeitung: www.wix.com/about/privacy-dpa-users 3. Cookies, Einwilligungen und Wix-Statistiken Cookies und vergleichbare Speichertechniken ermöglichen grundlegende Funktionen, beispielsweise Sicherheit, Warenkorb, Anmeldung und das Speichern deiner Datenschutzentscheidung. Soweit ein Zugriff auf dein Endgerät für einen ausdrücklich gewünschten Dienst unbedingt erforderlich ist, erfolgt er auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG. Die Verarbeitung personenbezogener Daten richtet sich je nach Zweck nach Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO. Für nicht notwendige Speicherzugriffe und personenbezogene Nutzungsanalysen ist deine Einwilligung maßgeblich (§ 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Im Cookie-Banner kannst du zustimmen, ablehnen oder Kategorien auswählen. Eine Ablehnung steht dem Besuch der Website grundsätzlich nicht entgegen; einzelne optionale Funktionen können eingeschränkt sein. Wix stellt Statistiken zur Nutzung der Website bereit, etwa zu Seitenaufrufen, Besucherquellen, Geräten und Interaktionen. Personenbezogene Besucheranalysen über die dafür vorgesehenen Analytics-Cookies werden auf Grundlage deiner Einwilligung eingesetzt. Technisch notwendige Sicherheits- und Bestellverarbeitung ist davon getrennt. Wir setzen derzeit keine gesonderten Integrationen für Google Analytics, Google Tag Manager, Meta-Pixel oder TikTok-Pixel ein. Du kannst eine Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung bleibt davon unberührt. Cookie-Einstellungen kannst du im Banner vornehmen; außerdem kannst du Cookies im Browser löschen oder blockieren. Nach dem Löschen der gespeicherten Einwilligung erscheint das Banner erneut. Datenschutzanfragen kannst du auch direkt an uns richten. [Offener Punkt vor Veröffentlichung: Eine dauerhaft erreichbare Funktion zum erneuten Öffnen der Cookie-Einstellungen ergänzen und das Brevo-Formular auf nicht notwendige Speicherzugriffe prüfen.] 4. Kontakt per E-Mail, Formular oder Chat Wenn du uns kontaktierst, verarbeiten wir deine angegebenen Kontaktdaten, den Inhalt deiner Nachricht und erforderliche Kommunikationsdaten, um dein Anliegen zu bearbeiten. Bei einer Anfrage zu einer Bestellung oder einem möglichen Vertrag ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Grundlage. Bei anderen Anfragen stützen wir uns auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser Interesse ist die sachgerechte Beantwortung deiner Nachricht. Für Website-Formulare und den Chat werden Wix-Funktionen verwendet. E-Mails an unsere Gmail-Adresse werden außerdem über Google verarbeitet. Bitte sende nur die Informationen, die wir für dein Anliegen benötigen. Allgemeine Anfragen werden gelöscht, wenn sie abschließend bearbeitet sind und keine Aufbewahrungspflicht oder erforderliche Anspruchssicherung entgegensteht. Google-Datenschutzhinweise: policies.google.com/privacy 5. Bestellungen, Kundenkonto und Versand Bei Bestellungen verarbeiten wir die erforderlichen Angaben, insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Liefer- und gegebenenfalls Rechnungsanschrift, bestellte Produkte, Betrag, Zahlungsstatus und Bestellkommunikation. Zweck ist die Abwicklung deiner Bestellung einschließlich Lieferung, Bereitstellung digitaler Inhalte, Rückfragen und Rückerstattungen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Wix stellt die Shop-Infrastruktur bereit. Für die Zustellung erhalten die eingesetzten Versandunternehmen die dafür benötigten Angaben, insbesondere Name und Lieferanschrift. Zahlungsdienstleister erhalten die zur gewählten Zahlungsart notwendigen Informationen. Eine darüber hinausgehende Weitergabe erfolgt nur, soweit eine Rechtsgrundlage besteht. Wenn du ein Kundenkonto anlegst, verarbeiten wir die dafür eingegebenen Daten und deine Bestellübersicht zur Bereitstellung und Verwaltung des Kontos (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Du kannst die Löschung des Kontos anfordern. Gesetzlich aufzubewahrende Bestelldaten bleiben bis zum Ablauf der jeweiligen Fristen gespeichert. Für einen Einkauf notwendige Angaben sind im Bestellvorgang als Pflichtfelder gekennzeichnet. Ohne sie können wir die betreffende Bestellung nicht bearbeiten. Ein Einkauf oder eine Kontaktaufnahme führt nicht automatisch zu einem Newsletter-Abonnement. 6. Zahlungsabwicklung Im Shop sind Wix Payments und PayPal eingebunden. Über Wix Payments können je nach Gerät und Verfügbarkeit Karten sowie Apple Pay und Google Pay verwendet werden. Verarbeitet werden die für die Zahlung und deren Absicherung benötigten Bestell-, Rechnungs-, Zahlungs- und technischen Daten. Wir erhalten insbesondere eine Rückmeldung über den Zahlungsstatus. Die Weitergabe zur Durchführung deiner gewählten Zahlung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit eine Verarbeitung zur Verhinderung von Zahlungsbetrug erforderlich ist, kann Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO einschlägig sein; das berechtigte Interesse liegt in der sicheren Zahlungsabwicklung. Zahlungsanbieter verarbeiten Daten teilweise eigenverantwortlich, unter anderem zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten und für Sicherheitsprüfungen. Wix Payments: Informationen zu Wix und den beteiligten Zahlungsabwicklern findest du unter www.wix.com/about/terms-of-payments und www.wix.com/about/privacy. PayPal: Anbieter für den europäischen Raum ist PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, 2449 Luxemburg. Datenschutzhinweise: www.paypal.com/de/legalhub/paypal/privacy-full Apple Pay: Bei dieser Zahlungsart werden zusätzlich Informationen über die beteiligten Apple-Dienste, deine Bank und das Kartennetz verarbeitet. Weitere Informationen: www.apple.com/legal/privacy/data/en/apple-pay/ Google Pay: Für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist bei den hier relevanten Verbraucherdiensten Google Ireland Limited für die bei Google erfolgende Verarbeitung verantwortlich. Weitere Informationen: payments.google.com/payments/apis-secure/get_legal_document?ldl=de&ldt=privacynotice 7. Newsletter „Briefe aus Sidus“ mit Brevo Du kannst dich freiwillig zu unserem Newsletter anmelden. Er enthält Geschichten, Einblicke, Neuigkeiten und Angebote zu Fabula Ensis. Die im Anmeldeformular genannte Versandfrequenz gilt: anfangs in den ersten drei Wochen etwa alle drei Tage, danach wöchentlich sowie gelegentlich zusätzliche Neuigkeiten. Für Anmeldung und Versand nutzen wir Brevo, einen Dienst der Brevo GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin, Deutschland. Dabei werden deine E-Mail-Adresse sowie die für Anmeldung, Zustellung und Einwilligungsnachweis erforderlichen Daten verarbeitet. Dazu können Zeitpunkt, IP-Adresse, Formular- und Bestätigungsdaten gehören. Brevo unterstützt uns als Auftragsverarbeiter beim Versand und bei der Verwaltung der Empfängerliste. Rechtsgrundlage des Newsletterversands ist deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Anmeldung wird über die Bestätigung deiner E-Mail-Adresse abgesichert (Double-Opt-in). Die Protokollierung dient dem Nachweis der Einwilligung und dem Schutz vor missbräuchlichen Anmeldungen; Grundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Du kannst dich jederzeit über den Abmeldelink im Newsletter oder durch eine Nachricht an dimscenemusic@gmail.com abmelden. Danach wird deine Adresse nicht weiter für den Newsletterversand verwendet. Erforderliche Nachweise und Sperrvermerke dürfen weiter gespeichert werden, soweit dies zur Einhaltung deiner Abmeldung, zum Nachweis der Einwilligung oder zur Abwehr von Ansprüchen notwendig ist. Das kostenlose Kompendium ist auch ohne Newsletter über den dafür angebotenen Direktlink erhältlich. Die Einwilligung in den Newsletter ist keine Voraussetzung für den PDF-Download. [Offener Punkt vor Veröffentlichung: In Brevo prüfen, ob Öffnungen und Linkklicks personenbezogen ausgewertet werden. Falls ja, müssen Umfang, Rechtsgrundlage, Einwilligung und Widerrufsmöglichkeit konkret ergänzt werden. Dieser Entwurf behauptet nicht, dass das Tracking deaktiviert ist. Auch den Double-Opt-in-Ablauf des aktuellen Formulars abschließend testen.] Brevo-Datenschutzhinweise: www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/ 8. PDF-Downloads über Dropbox Der Direktdownload des kostenlosen Kompendiums führt zu Dropbox. Sobald du den Link aufrufst, wird eine Verbindung zu Dropbox hergestellt. Dabei können insbesondere IP-Adresse, Browser- und Geräteangaben sowie Informationen zum Dateiaufruf verarbeitet werden. Für die Bereitstellung des gewünschten Downloads stützen wir uns auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; die sichere und zuverlässige Auslieferung dient außerdem unserem berechtigten Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Anbieter für Nutzer außerhalb der USA, Kanadas und Mexikos ist Dropbox International Unlimited Company, Irland. Dropbox kann Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Für die Verarbeitung auf der Dropbox-Website gelten die dortigen Datenschutz- und Cookie-Einstellungen. Informationen: www.dropbox.com/privacy 9. Externe Links, Medien und soziale Netzwerke Unsere Website verlinkt unter anderem zu Facebook, Instagram, Pinterest, Spotify, Audible, Amazon sowie externen Buch- und Merchandising-Shops. Wenn du einem solchen Link folgst, verlässt du unsere Website. Der aufgerufene Anbieter erhält dann die für den Besuch erforderlichen Verbindungsdaten und kann den Aufruf gegebenenfalls deinem dortigen Konto zuordnen. Dafür gelten seine eigenen Datenschutzhinweise. Die auf unserer Website über Wix bereitgestellten Bilder, Videos, Hörproben und eingebetteten Website-Inhalte werden im Rahmen des Websitebetriebs ausgeliefert. Bloße Verlinkungen zu sozialen Netzwerken sind von eingebetteten Tracking-Pixeln zu unterscheiden. Solche Werbetracker werden nicht allein durch die Beschreibung eines externen Links aktiviert. 10. Speicherdauer und gesetzliche Pflichten Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie sie für den jeweiligen Zweck benötigt werden. Danach löschen wir sie, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht oder ein erforderlicher Nachweis entgegensteht. Für steuer- und handelsrechtlich relevante Unterlagen gelten je nach Dokument unterschiedliche gesetzliche Fristen; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Bestell- und Kommunikationsdaten können außerdem bis zur Klärung offener Ansprüche und bis zum Ablauf einschlägiger Verjährungsfristen erforderlich sein. Grundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser Interesse liegt in der Durchsetzung oder Abwehr von Ansprüchen. Während einer bloßen Aufbewahrung beschränken wir die Verwendung auf die dafür erforderlichen Zwecke. 11. Empfänger und Übermittlungen in Drittländer Daten erhalten nur die für den jeweiligen Zweck benötigten Empfänger, insbesondere die oben beschriebenen Hosting-, Kommunikations-, Newsletter-, Versand- und Zahlungsdienstleister. Behörden oder beruflich zur Verschwiegenheit verpflichtete Berater erhalten Daten, soweit dies gesetzlich erforderlich oder für die Bearbeitung eines konkreten Vorgangs notwendig ist. Bei Dienstleistern mit Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums gelten die Vorgaben der Art. 44 ff. DSGVO. Für Israel besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Bei anderen Übermittlungen können je nach Empfänger ein einschlägiger Angemessenheitsbeschluss, eine gültige Zertifizierung unter dem EU-US Data Privacy Framework oder EU-Standardvertragsklauseln mit ergänzenden Schutzmaßnahmen maßgeblich sein. Eine Zertifizierung wird nicht pauschal für alle Anbieter vorausgesetzt. Einzelheiten und Informationen zu den verwendeten Garantien erhältst du über die verlinkten Anbieterhinweise oder auf Anfrage bei uns. 12. Deine Rechte Nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen hast du das Recht auf Auskunft über deine Daten (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3). WIDERSPRUCHSRECHT: Erfolgt eine Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, kannst du aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, dagegen Widerspruch einlegen (Art. 21). Gegen die Verarbeitung für Direktwerbung kannst du jederzeit ohne besondere Begründung widersprechen. Wende dich dafür an dimscenemusic@gmail.com. Du kannst dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere an deinem Wohnort, Arbeitsplatz oder am Ort eines vermuteten Verstoßes. Für Berlin ist dies die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin; www.datenschutz-berlin.de. Wir treffen auf dieser Website keine eigenen ausschließlich automatisierten Entscheidungen, die dir gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder dich ähnlich erheblich beeinträchtigen. Eigenständige Prüfungen von Zahlungsanbietern richten sich nach deren Datenschutzhinweisen. 13. Änderungen Wenn sich die eingesetzten Dienste oder die Verarbeitung ändern, passen wir diese Erklärung an. Der jeweilige Stand ist am Anfang des Textes angegeben.